海外 · 奥地利
奥地利的合法不是一句话,是一套登记加检查加场所限制
成年人之间自愿有偿的性服务在奥地利原则上合法,但具体「谁、何时、何地」可以提供,交给九个州各自立法。同一个人在这个州能合法工作,过一条州界就未必。
维也纳和布尔根兰还多一道手续:本人到场登记,之后按期检查。这一套流程是奥地利和另外四个国家差别最大的地方——它不是「允许或禁止」,是「登记之后受管理」。
登记与检查这一套怎么走
这套流程把「合法」落实成了一件一件可查的事,代价是每一步都留了记录。
- 本人到指定机关登记,维也纳是在州警察总局,不接受他人代办。
- 提交姓名、出生日期、国籍、住址和照片,信息进入登记记录。
- 此后按规定周期检查,频率是每六周一次,不是每年一次。
- 工作时随身带官方带照片的证件,名称各州略有不同,用途是一致的:证明你在这套记录里。
- 只能在持有执照的场所内工作,场所类型包括 Laufhaus、Sauna、Bar、Studio、Club、Massagesalon 等几种。
州与州之间的差别
这一栏的读法:合法与否看州,能不能上街看州,能不能在场所里工作还要看那一州批没批场所。三层是独立的三件事。
| 州 | 登记 | 街头招揽 | 其他 |
|---|---|---|---|
| 维也纳 | 须本人到场登记 | 全奥地利仅此处允许,时间地点受限,住宅区禁止 | 登记在州警察总局 |
| 布尔根兰 | 须登记 | 禁止 | 与维也纳同属需要登记的两个州 |
| 福拉尔贝格 | — | 禁止 | 目前没有获批准的场所,因而无法在场所内合法工作 |
| 其余各州 | 各有规定 | 一律禁止 | 只能在持牌场所内工作 |
报价结构
奥地利这类场所的报价基本按时间和项目分档,场所明码挂牌,这一点和德国、荷兰的同类业态接近,和日本的「两笔拆分」不同。
报价之外单算的是入场费与饮品,Laufhaus 这类场所按房间和时段计,Bar、Club 这类按消费计。名目不同,计价方式就不同,这也是为什么跨州比价经常对不上。
自雇的人还要自己向 SVS 与税务局申报,这一层的成本会体现在报价上。看到明显低于同城水平的报价,先想一想这个差价落在哪一层。
语言、付款与回程约束
奥地利以现金和本地借记卡为主,信用卡在小额场合不一定收。这一点和澳大利亚相反,出门前要按现金准备。
德语是主要语言,维也纳的英语普及度较好,出了维也纳就明显下降。登记这套流程本身就是用德语跑的,语言不通会直接卡在第一步。
回程约束在两点:一是维也纳的夜间公共交通周末加密、工作日稀疏;二是跨州移动靠火车,末班之后就没有替代方案。把两个州安排在同一晚,通常来不及。
当地特有的坑
- 把合法理解成无门槛这是最常错的一处
合法指的是在登记、检查、持牌场所这几个条件都满足的前提下。少了任何一条,性质就变了。
- 跳过登记后果落在个人身上
登记不是形式。没有记录的情况下,后面每一层保护都不成立。
- 非欧盟人士的身份限制工作许可
非欧盟人士受工作许可限制,持旅游身份不得工作。这一条与前面的登记是两套独立的门槛。
- 以为全国都有场所福拉尔贝格是个例外
该州目前没有获批准的场所,因此在这一州无法合法在场所内工作。
常被问到的两件事
为什么维也纳要单独登记,别的城市不用?
因为立法权在州这一级。九个州各定各的,登记与检查这两项是维也纳和布尔根兰的选择,不是全国统一要求。
六周一次的检查是查什么?
按公开规定是定期健康检查,持证记录在官方证件上。它的作用是把「合法工作」这个状态维持成一件持续可查的事,而不是一次性许可。
相邻的几页
- 澳大利亚同样是分辖区立法,差别在八个对九个
- 日本场所限制同样由法律划定
- 越南那里的分界线是年龄
- 海外版总览与几条通用红线五个国家页共用的那一部分
- 三十四个地区版国内那三十四个版是另一套读法