唐人阁论坛唐人阁论坛

吉林 · 地区版

吉林市和吉林省同名,这套地名得分开看

导航里排在黑龙江之后,是东北三省里在导航上最靠后的一个版。

地名以长春为主,吉林市和延边出现得少。

这一版该注意的几件事

吉林这个版的地名有个坑:省叫吉林,市也叫吉林。帖子里出现「吉林」两个字,只有上下文能判断说的是哪个。加上这个版本来量就少,读的人更容易看错。

长春的城市规划是日本时期留下的放射状路网,广场当作节点,所以本地地名里「广场」两个字出现的频率高于其他地方。写一个广场名,基本就能定到一条街上。

地名对照

左边是本地叫法,右边是它在行政和地理上占多大一块。

吉林:城市与地名单位对照
城市 / 片区帖子里常见的写法这一块在地理上是什么
长春区名 + 广场或大道名,朝阳、南关最常见城区是仿照放射状规划铺开的,广场多、大道宽是它的特色
吉林市区名 + 江边片区名和省份同名,容易被外地人当成省会
延边 / 延吉市名 + 朝鲜族地名东部边境,很多地名是双语的
四平 / 通化区名 + 铁路或矿区名南部和东南部,一个在铁路口上,一个在山里

几个绕不过去的地名

这几个名字在这套地名体系里各占一层,混着用就会看错位置。

  • 长春

    省会,地名写法以「广场 + 大道」为主,这是它城市规划留下的习惯

  • 吉林市

    和省份同名,帖子里出现时容易和省会混

  • 延吉

    延边州的首府,本地口语里直接叫延吉,不带州名

  • 松花江

    吉林市的地名基本上围着这条江说

相邻的几页

按地理相邻和常见组合排。

名字换了好几手,寻芳那儿看得透