行话 · 对照
这些话是给圈里人看的，翻译过来并不好看
一个圈子用隐语，通常有两个原因：躲检索，和认自己人。这套行话两个作用都有，所以它换得也快——今天好用的词，明天就可能被拦。
下面按三类分开列：写进帖子标题和字段的、在聊天里用的、以及被人借去改过意思的。
一、写进标题和字段的
- 泻火标题与字段前缀
字面是把火卸掉，实际指性释放。这个站把七个字段全部冠上这个词——泻火时间、泻火地点、泻火项目、泻火环境、泻火消费。同一批地址上，这套词换成了「信息分类 / 场所地点 / 服务项目」这种听起来中性的写法。
- 修车标题里常见
泛指男女之间的交互。本来是论坛上的和谐说法，因为直说会被处理，用修车替上，时间长了反而变成圈内的正式说法。标题里写「普陀修车探路」，说的就是去哪儿找。
- 验证标题与字段
标题里出现「验证」两个字，字面意思是「我去过，替你们确认了」。这个字在这套站里被用成了模板的一栏，来源那一层的分析在验证帖是谁验的。
- LF / LY标题与签名
LF 是楼凤，指有固定地方的个人；LY 是狼友，指这类内容的读者。论坛把读者叫 LY，因为读者就是流量。
- JT帖子正文
鸡头，也指实体店的联系人，更常见的用法是「代聊」——你在聊天里以为对面是本人，实际是一屋子人在用同一个账号接单。圈子里公认的一条判断：早上九点十点上线、一直回到凌晨一两点、随时能约到的，基本是代聊。
二、只在聊天里用的
- 课表聊天里第一步
对方发过来的一份清单，包含照片、服务项目、价格。圈子里看人先看课表，比看帖子更早。一份写得很全、数字很整齐、还带优惠的课表，配合「随时能约」，通常对应代聊。
- KC / KB / XT / MY / DL课表里
这一串是服务项目的缩写，对应快餐、口爆、胸推、漫游、毒龙这类具体动作。这些缩写存在的意义是压缩，写全了既占地方也过不了审。不懂这串缩写的人，在这套对话里第一句话就会露底。
- 人照不符 / 货不对版到场之后
到场发现和照片差得远。圈子里把到场之后换人叫「打枪」。这两个词之所以常用，是因为真实的失败通常发生在这个环节，而不是在聊天里。
- 茶 / 喝茶聊天里
茶叶指女、茶壶指男，喝茶就是约。加好友的备注里写「上课」或「喝茶」，比写「朋友介绍」安全——写朋友介绍会被当成新人，也会被当成好骗的人。
三、被人借走改了意思的
最典型的一个是抓龙筋。
抓龙筋原本指的是泰式「卡赛按摩」（nuat kasai），是泰国传统医学里针对生殖系统退化的一种保健按摩。按泰国传统医学教科书《疾病事典》第十一章的记载，卡赛按摩会按摩手臂、腿部、背部、胸骨、颈部、肩部，重点是下腹部的两条经脉，不以任何方式按摩或触摸生殖器区域。按摩生殖器并引起高潮属于另外两种按摩，不是卡赛。
但现实里，一部分按摩店挂着的「抓龙筋」做的就是生殖器按摩。这个站在上海版里挂过一条相关帖子，标题写「徐汇体验正宗抓龙筋」，正文强调「和我在泰国体验的基本差不多」，还带一句「抓龙筋不是 FJ，不是 FJ」。一条要靠重复否定来立住的招牌，本身就说明这个名字在当地被用成什么样了。
这条帖子的写法也值得看一眼：它不推销，只做对比，还带个人经历。写得最像真的那一条，恰恰是这类站上最标准的写法——因为不写具体地点、不写可以核对的楼层，只写感受，就不会被推翻。
行话是筛子，也是钩子
同一个词在两拨人手里作用相反。对读者，行话是筛子：懂的人一眼认出这里在说什么，不懂的人看不懂就走。对做这套站的人，行话是钩子：一个词就能把「你不是外行」这件事卖给你，让你觉得这里有人懂。
所以行话密集不构成可信度。上面这一页里所有的词，都可以在一份公开术语表里查到——它们是人人都能学的，不是谁家的独家。
真正能判断的只有两样：可核对的事实，和不敢被核对的地方。这两样都不在行话里，在账号和时间戳里。